-
1 Trägerfrequenztelephonie
высокочастотная связь по линиям электропередачиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Trägerfrequenztelephonie
-
2 Nachrichtenübertragung auf Hochspannungsleitungen
( высокочастотная) связь по линиям высокого напряженияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Nachrichtenübertragung auf Hochspannungsleitungen
-
3 trägerfrequente Nachrichten über Erdseilen
высокочастотная связь по ( изолированным) грозозащитным тросам ( линии электропередачи)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > trägerfrequente Nachrichten über Erdseilen
-
4 Trägerfrequenzverbindung
сущ.1) воен. высокочастотная линия2) тех. высокочастотная связь3) электр. высокочастотная телеграфная связь, высокочастотная телефонная связьУниверсальный немецко-русский словарь > Trägerfrequenzverbindung
-
5 Drahtfunk
сущ.1) общ. проводная радиотрансляция, проводное радиовещание2) воен. проводная высокочастотная связь3) тех. проводная связь4) электр. радиотрансляция, проводная (высокочастотная) связь5) автом. проводное вещание6) ВМФ. трансляция радиопередач -
6 Hochfrequenzverbindung
Универсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzverbindung
-
7 Trägerfrequenztelegraf ieverbindung
f́высокочастотная телеграфная связь (линия) Trägerfrequenzverbindungf́высокочастотная связь (линия) Trägergestellńсамоходное шасси; ( ракетная техника) транспортнопусковая установкаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Trägerfrequenztelegraf ieverbindung
-
8 TF-Technik
сокр.электр. ВЧ-связь, высокочастотная связь, техника высокочастотной связи, частотное разделение каналов, частотное" уплотнение линий связи -
9 Trägerfrequenzbetrieb
mвысокочастотная связь, ВЧ-связьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trägerfrequenzbetrieb
-
10 Trägerfrequenztechnik
fвысокочастотная связь, ВЧ-связь; техника высокочастотной связи; частотное уплотнение линий связи, частотное разделение каналовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trägerfrequenztechnik
-
11 Trägerfrequenzbetrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Trägerfrequenzbetrieb
-
12 Trägerfrequenztechnik
сущ.1) тех. высокочастотная связь2) радио. техника (телефонной многоканальной) высокочастотной связи, техника передачи на несущей частоте3) электр. ВЧ-связь, техника высокочастотной связи, частотное разделение каналов, частотное уплотнение линий связиУниверсальный немецко-русский словарь > Trägerfrequenztechnik
-
13 Trägerstromtechnik
сущ.электр. ВЧ-связь, высокочастотная связь, техника высокочастотной связи, частотное разделение каналов, частотное уплотнение линий связи -
14 Hochfrequenzverbindung
f эл. -
15 Einleiterkopplung
-
16 Hochspannugsdrahtfunk
Универсальный немецко-русский словарь > Hochspannugsdrahtfunk
-
17 Hochspannungsdrahtfunk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochspannungsdrahtfunk
-
18 Zwischenleiterkopplung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zwischenleiterkopplung
-
19 Zwischensystemkopplung
сущ.электр. междусистемная высокочастотная связь (наложение токов высокой частоты на один из проводов каждой цепи двухцепной линии)Универсальный немецко-русский словарь > Zwischensystemkopplung
-
20 leitungsgerichtete Hochfrequenzverbindung
прил.электр. проводная высокочастотная связьУниверсальный немецко-русский словарь > leitungsgerichtete Hochfrequenzverbindung
См. также в других словарях:
Высокочастотная связь — шахтная (a. carrier current communication; н. Hochfrequenzverbindung; ф. liaison de haute frequence; и. enlace de alta frecuencia) передача сообщений между пунктами в подземных горн. выработках и на поверхности по линиям связи (проводам,… … Геологическая энциклопедия
высокочастотная связь — ВЧ связь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ВЧ связь EN carrier current communication … Справочник технического переводчика
высокочастотная связь по ЛЭП — ВЧ связь по ЛЭП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ВЧ связь по ЛЭП EN power line carrier … Справочник технического переводчика
Высокочастотная связь — одновременная передача нескольких сообщений по одной линии связи посредством колебаний высоких частот; см. Многоканальная связь … Большая советская энциклопедия
высокочастотная защита — ВЧ защита [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] высокочастотная защита Защита, использующая обмен информацией по линиям электропередачи с помощью сигналов высокой частоты. [http://docs.cntd.ru/document/1200069370] защита со… … Справочник технического переводчика
Связь — СВЯЗЬ. К нач. войны отрасль С. получила значит. развитие, обеспечивая потребности нар. х ва и обороны страны в передаче сообщений. В 30 е гг. развивалась пром сть средств С. (выпуск буквопечатающей аппаратуры телегр. С., оборудования узлов С.,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ВЫСОКОЧАСТОТНАЯ ЗАЩИТА — релейная защита линии электропередачи, состоящая из двух комплектов, располож. по концам защищаемой ЛЭП, связь между к рыми осуществляется по проводам ЛЭП посредством ВЧ токов. Подобно дифференциальной защите В. з. обеспечивает селективное… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВЧ-связь (энергетика) — ВЧ связь (высокочастотная связь) комплекс оборудования связи, использующего в качестве среды передачи провода и кабели высоковольтных линий электропередачи. Приемопередатчики ВЧ связи обычно устанавливаются по концам ЛЭП на территории подстанций … Википедия
СССР. Связь — Средства связи мощный инструмент распространения массовой информации, служащий целям удовлетворения личных и общественных потребностей, важное условие благосостояния трудящихся. На этапе научно технической революции отрасль связи,… … Большая советская энциклопедия
Специальная связь — СПЕЦИÁЛЬНАЯ СВЯЗЬ, спецсвязь. В годы войны С. с. наз. связь Ставки ВГК со штабами фронтов, армий, ВО, а иногда и с отд. соединениями. Осуществлялась через узел связи Генштаба с использованием в нач. войны обычных телеф., телегр., радиосредств с… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ВЧС — высокочастотная связь высокочастотная сейсморазведка … Словарь сокращений русского языка